WIR ÜBERSETZEN AUS UND IN MEHR ALS 30 SPRACHEN

Das Team von Agrar-Übersetzer besteht aus Sprach- und Übersetzungsexperten, die alle auf den Agrarsektor spezialisiert sind. Unsere Übersetzer sind immer Muttersprachler (sie übersetzen also ausschließlich in ihre Muttersprache) und verfügen über theoretische und/oder praktische Fachkenntnisse in allen Bereichen des Agrarsektors. Mit diesem geballten Expertenwissen übersetzen wir, from Farm to Fork‘, von der Heugabel bis zur Kuchengabel.

Übersetzungen aus und in viele Sprachkombinationen

Agrar-Übersetzer ist Dienstleister für Unternehmen und Institutionen aus der gesamten Lebensmittelkette und anverwandten Branchen. Wir übersetzen für Sie unter anderem folgende Textsorten:

• Unternehmensbroschüren,Pressemitteilungen, Briefe und Websites
• Laborprotokolle für Saatveredelung und Tiergenetik
• Anbauberatung und Produktbeschreibungen
• Ernährungs- und Futterberatung für Mensch und Tier
• Berichte und Richtlinien für Inspektionsdienste
• Prüfberichte und Prüfreglements
• Beschreibungen für Klimasteuerung im Gartenbau und in der intensiven Tierhaltung
• Beschreibungen für Fütterungsautomatisierung in der intensiven Tierhaltung
• Software für Tier- und Pflanzenmanagement und ERP
• Bücher, Zeitschriften und andere Fachliteratur
• Betriebsanleitungen für Verpackungsanlagen, Sortieranlagen, Ver-/Bearbeitungsanlagen und Landmaschinen
• Gebrauchsanweisungen für Stalleinrichtung für Geflügel-, Milchvieh- und Schweinehaltung
• Speisekarten, Rezepte und andere kulinarische Übersetzungen
• allgemeine Geschäftsbedingungen, Verträge, Vereinbarungen usw.